이석현과 이선화는 각기 다른 매체를 다루지만, 누드와 감각, 예술의 실재에 대한 질문에서 만난다. 그들의 협업은 이미지와 퍼포먼스, 물질과 개념 사이를 오가며, 서울 을지로에 있는 ‘미스릴공방’을 중심으로 확장되고 있다.

Seokhyeon Lee and Sunhwa Lee engage with different mediums, yet converge in their inquiry into nudity, sensation, and the reality of art. Their collaborative practice flows between image and performance, material and concept, and continues to evolve at Mithril Studio in Euljiro, Seoul.

이석현

Seokhyeon Lee

A person with a furry tail and a cat-shaped mask performing a contorted dance or yoga pose on a black background.

대한민국 누드모델 겸 누드퍼포머.

Instagram  for more info.

Listen more about his story

이선화

Sunhwa Lee

A woman is crouched on the floor in a dark room, drawing or creating art with black strings or wires on a large sheet of paper. She is illuminated by colorful neon lights, with people sitting on chairs against the wall, some taking notes or observing.

화가, 사진가, 퍼포머, 누드모델, 예술강사.

회화, 드로잉, 퍼포먼스 작업을 통해 누드의 아름다움과 순간의 감정을 혼합하여 시각화한다.

Instagram for more info.

Listen more about her story

At Studio Mithril in Euljiro, we explore and push the boundaries of our artistic practice.

을지로 미스릴공방에서 우리의 작업을 확장하고 실험하고 있습니다.

Studio Mithril Instagram

with

  • Abstract ink and watercolor artwork of a person walking, with loose black line outlines and washes of red, gray, and black watercolor.

    윤정은 Jeongeun Youn

    작가, 미술강사. 중앙대학교 미술학부 한국화과 졸업

  • Line drawing of two people sitting on the ground, reaching out with one arm.

    장한나 Hanna Jang

    디자이너.

  • Brightly colored abstract drawing with swirling shapes in pink, blue, yellow, orange, and green.

    이상미 Sangmi Lee

    추상화, 미디어아트 작가.